(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Gadaba"

92



4.    uggc:w bo: u:*isu kaba:do zu:wo:su niryo diye;nbo: pigisu



*                           *



derraw irtiy



= After going into the village looking after my



work (and) returning home will drink ale.



5,    niryy ni:y oduwornu ma:gisu adiw urylo:nern



= I along with my son go to the forest.



6.    gitiynerngarm adiw gime:nernga:ni tunarlguna: gu:w lo:ne:y



= If rabbits or dears are seen (we) hunt them.



7,    ne:y mbarrju mba:r ka:widi buriy sugo:lu riytinery



4k



= We both bring two full loads of Ire wood.



S.   saldikuw diyern pa:y piry !o:ne:y



= We come home by noon.



9.   diya dimazn gusii idiya i:ditie:y



*       -                   "          " 



= After taking bath we both eat food.



10.    ga:dlse:pu e:ggy su nudiy bella; eggo:w bo: Btgisa   sugorle



*



sigirlornern



= Taking a nap for a while go to the village by

the evening.   We sell the fire wood.



11.    tu nebbule;nbo:w karwalisiuawi soptern ern



= With that money I buy requirements.



12.    diyernbo: pirgisu idiya: ido:su egilo r ne:e



= After coming home taking food (I) goto sleepw



13.    ne:y uggorw uwwaryro teriyo demtone  e:ye



s= All in our village do similarly.